"Quelqu’un avait décrypter le code des Japonais. Les Américains l’avaient percé. Ils avaient leur propre morse ; des sons différents pour les différentes lettres. On a appris à les enregistrer."